
Heavenly Castle - Volume 1 - Chapter 5 Bahasa Indonesia
Heavenly Castle - Volume 1 Chapter 5 – Sebulan kemudian
Matahari menyentuh lautan dan langit berubah merah.
Sambil melihat tanpa tujuan pada pemandangan yang fantastis, aku menghela nafas sambil berendam di kolam renang. Air hangat menembus tubuhku sambil merasakan angin sejuk. Aku merasa senang.
Tempat di mana aku saat ini sekarang, yang ditunjukkan oleh kamera sebelumnya, memang kolam renang air panas. Ada dua bangunan, satu di mana aku bisa mandi. Yang kedua adalah kolam renang berpemanas. Aku pikir itu jauh lebih santai di kolam renang air panas daripada di kamar mandi. Jadi, aku membersihkan tubuhku di sini karena hal-hal seperti sampo dan sabun tubuh juga selalu tersedia.
Sementara aku melihat matahari terbenam, sekawanan sosok kecil memasuki pandanganku. Menurut data, tampaknya wyvern kecil berusia kurang dari 10 tahun akan bertindak dalam kelompok yang mencapai puluhan dan akan melakukan perburuan dengan kekuatan jumlah mereka.
Karena mereka memiliki lebar sayap lebih dari 2 meter walaupun tubuh mereka kecil, mereka besar seperti orang idiot jika kau melihatnya dengan perasaan yang sama seperti burung.
Aku bingung ketika pertama kali melihat naga kecil mendekat dengan beberapa kawanan, tetapi baru-baru ini aku sering melihatnya sehingga aku mulai menenangkan diri.
Kawanan wyvern dengan cepat semakin dekat ke arahku, tapi aku hanya melihatnya saat aku tenggelam di kolam.
Jarak mereka semakin dekat.
Namun, saat kawanan wyvern mencapai kastil terbang, mereka terpental oleh tabrakan di dinding yang tak terlihat.
Di ruang di mana seharusnya tidak ada apa-apa, riak garis putih menyebar dan menutupi langit dengan samar.
Itu adalah penghalang defensif.
Aku mencoba memeriksanya, tetapi tampaknya itu adalah penghalang yang dapat menahan sekitar satu semburan napas naga peringkat tertinggi. Dengan kata lain, sebagian besar serangan dapat dicegah hanya dengan penghalang.
Aku berpikir bahwa itu akan menjadi buruk jika kawanan naga besar menyerang, tetapi bahkan tidak menerima retakan dari sosok seperti wyvern muda dengan Level Bahaya C dan di bawahnya.
Melihat beberapa wyvern bertubrukan kemudian jatuh ke laut, aku menghela nafas.
「……Aku bosan」
Sejujurnya, aku bosan menjelajahi kastil dalam 2 minggu. Aku juga bosan membaca manga, bermain game, atau bermalas-malasan dalam seminggu.
「…… Atau lebih tepatnya, aku kesepian.」
Secara refleks, aku menggerutu dengan nada berbisik.
Bukan karena aku melihat matahari terbenam aku menjadi sentimental. Itu adalah kata yang benar-benar meluap dari lubuk hatiku.
Meninggalkan kolam dan mengenakan jubah mandi, aku kembali ke kastil. Ini penampilan yang sangat buruk, tetapi tidak ada seorang pun di sini.
Aku naik ke lantai lima dan menyentuh panel layar sentuh. Aku memilih kata-kata Pengintaian Jarak Jauh dari antara entri.
Hanya lautan yang ditampilkan pada empat arah layar dan pemandangan berubah dengan cepat seolah-olah hanyut.
Aku mencari di sekitar menggunakan fitur ini secara teratur selama 3 minggu terakhir, tetapi tidak sampai ke daratan sama sekali.
Kastil terbang itu sendiri, tempat Kastil Surgawi berada, dapat menyesuaikan kecepatannya dan bisa mempercepat hingga 100 kilometer per jam secara maksimal.
Jauh lebih lambat daripada pesawat terbang, tetapi masih 100 kilometer per jam. Ini kecepatan yang kemungkinan terbang melalui Jepang dalam dua hari.
Pada awalnya, apa boleh buat karena aku tidak tahu bagaimana mengubah kecepatan, tetapi meskipun demikian aku mengubahnya menjadi 100 kilometer per jam dan itu sudah seminggu sejak saat itu. Ini dihitung 2.400 kilometer dalam satu hari jika terbang selama 24 jam sehari.
Meskipun terus maju dalam satu arah selama hampir 17 ribu kilometer dalam seminggu, mengapa aku tidak bisa melihat tanah?
Tidak mungkin, itu bukan dunia di mana hanya ada lautan, kan?
「Mungkin saja ...... Malaikat itu benar-benar orang bodoh yang alami.」
Aku terus menatap layar saat aku akan dihancurkan oleh kecemasan.
Dan, aku menyipitkan mata pada sesuatu yang bisa terlihat samar di dalam layar.
「...... Hmm?」
Ketika aku mencoba melihat dengan samar di cakrawala, sesuatu yang muncul dalam pandanganku terlihat seperti tanah.
「Kitaaa!」
Kursi jatuh oleh kekuatan ketika aku berdiri dan secara refleks mengangkat suara aneh.
Di dalam layar, tanah secara bertahap menjadi lebih besar dan bayangan menyerupai gunung juga menjadi lebih jelas.
Tidak diragukan lagi. Itu sesuatu yang nyata. Tanah yang nyata sedang ditunjukkan.
「Aku mohon padamu! Jangan membuatnya menjadi pulau yang tidak berpenghuni! Tidak apa-apa bahkan jika ada orang tua yang kotor jadi tolong!」
Aku menyatukan kedua tanganku sambil berbicara hal-hal bodoh seperti itu.
Apa yang akan aku lakukan jika itu adalah manusia primitif yang mengatakan 'UhhoUhho'? Pikiran seperti itu terlintas di benakku, tetapi aku memutuskan untuk tidak memperhatikannya.
Setelah beberapa saat, gambar itu menjadi jelas sehingga aku akhirnya bisa melihat situasi di tanah.
Tampaknya, sisi lautnya seperti tebing curam yang telah dilubangi. Tampaknya ada perbedaan ketinggian yang sangat besar dari permukaan laut.
Aku melihat puncak gunung di sekitar daerah itu, jadi saat ini aku tidak bisa melihat kota mana pun.
Atau lebih tepatnya, yang bisa aku lihat hanyalah tebing, hutan, dan gunung.
「Aku juga tidak bisa melihat kapal」
Aku menatap cukup untuk membuka lubang di layar sambil bergumam monolog seperti itu.
Monologku meningkat sejak aku tumbuh sendirian, tetapi selama tiga minggu terakhir ini sampai pada titik bahwa aku selalu mengucapkan monolog.
Ini adalah efek kesepian yang berbahaya.
Dan, ketika aku memikirkan hal-hal sepele seperti itu, aku menemukan sesuatu di atas tebing.
Ketika aku secara bertahap mendekati itu, aku menemukan bahwa itu adalah objek buatan manusia.
Ini bentuk kotak persegi panjang. Sepertinya ada lingkaran besar yang terpasang di samping.
Ah, dia punya kuda.
「Itu kereta!」
Aku menjadi senang saat melompat. Itu adalah penemuan peradaban. Aku akan menulis ini di buku harianku.
Ketika aku menjadi terlalu bersemangat, aku menenangkan diriku terlebih dahulu dan mendekati layar untuk mengamati kereta.
Fumu Fumu, jika kudanya tidak kecil, maka kereta itu cukup besar. Kereta itu sendiri agak datar, tetapi tampaknya agak kokoh.
Dan, aku melihat kuda itu berbaring dan berguling-guling di layar. Sangat sulit untuk menilai karena gambar diagonal dari atas.
「Apakah kuda berbaring seperti anjing?」
Seperti yang diharapkan itu bukan kuda. Mungkin itu adalah makhluk seperti kuda di dunia ini.
Segera setelah itu, seekor kuda berlari dari hutan. Seseorang sedang menunggang kuda.
「Oh! Dia memakai baju besi! Sangat keren!」
Aku mengangkat suaraku sambil bertepuk tangan ke layar. Ada tiga kuda di sisi lain kereta dan ada sosok tiga ksatria di sana. Itu adalah baju besi indah yang bersinar dalam perak. Ada juga pedang yang dipegang di tangan mereka.
Adegan yang mirip dengan film.
Ketika aku mengamati dengan perasaan seperti aku sedang menonton pertunjukan yang menarik, seseorang datang melompat keluar dari sisi kereta kali ini.
Aku kira dia seorang wanita, karena roknya yang cokelat muda polos berkibar. Mengguncang rambut merah panjangnya seolah-olah untuk mendapatkan kembali ketenangannya, wanita itu mulai berlari menuju tepi tebing.
Ini adalah pemandangan yang sering ditemukan terutama di film-film. Wanita cantik berlari di pantai. Cukup indah.
「Tapi itu terjadi di atas tebing.」
Aku tersenyum masam sambil mengatakan itu dan menatapnya dengan tangan terlipat.
Namun, aku khawatir tentang wanita yang serius berlari untuk hidupnya.
「Aku kira itu adalah 'itu'. Itu adalah waktu aku melarikan diri ketika aku bertemu dengan seorang eksibisionis di awal musim semi. Tidak ada kesalahan」
Kalau begitu, apakah para ksatria itu orang cabul?
Sementara aku memikirkan hal-hal bodoh seperti itu, wanita yang akhirnya mencapai tepi tebing berbalik. Para ksatria yang menghunus pedang mereka telah turun dari kuda dan mulai berjalan perlahan menuju wanita itu.
「...... Oya?」
Aku memiringkan kepalaku terhadap perkembangan yang berbeda dengan tebakanku dan menatap layar. Kamera sudah cukup dekat dengan tanah dan aku bisa merasakan suasana tegang.
Komposisi ini adalah situasi yang aku lihat di suatu tempat.
「Ini, bukankah ini Tuesday Suspense!」
「Tuesday Suspense Theater [1] ……! Pelakunya selalu terpojok ke tebing dan entah akan hidup atau mati, itu adalah misteri yang sederhana.」
Dan, adegan ini persis seperti pada Tuesday Suspense itu.
「Warga desa pertama akan mati!」
Aku buru-buru kembali ke depan layar layar sentuh.
*
[1] : Sebuah acara TV Jepang
Matahari menyentuh lautan dan langit berubah merah.
Sambil melihat tanpa tujuan pada pemandangan yang fantastis, aku menghela nafas sambil berendam di kolam renang. Air hangat menembus tubuhku sambil merasakan angin sejuk. Aku merasa senang.
Tempat di mana aku saat ini sekarang, yang ditunjukkan oleh kamera sebelumnya, memang kolam renang air panas. Ada dua bangunan, satu di mana aku bisa mandi. Yang kedua adalah kolam renang berpemanas. Aku pikir itu jauh lebih santai di kolam renang air panas daripada di kamar mandi. Jadi, aku membersihkan tubuhku di sini karena hal-hal seperti sampo dan sabun tubuh juga selalu tersedia.
Sementara aku melihat matahari terbenam, sekawanan sosok kecil memasuki pandanganku. Menurut data, tampaknya wyvern kecil berusia kurang dari 10 tahun akan bertindak dalam kelompok yang mencapai puluhan dan akan melakukan perburuan dengan kekuatan jumlah mereka.
Karena mereka memiliki lebar sayap lebih dari 2 meter walaupun tubuh mereka kecil, mereka besar seperti orang idiot jika kau melihatnya dengan perasaan yang sama seperti burung.
Aku bingung ketika pertama kali melihat naga kecil mendekat dengan beberapa kawanan, tetapi baru-baru ini aku sering melihatnya sehingga aku mulai menenangkan diri.
Kawanan wyvern dengan cepat semakin dekat ke arahku, tapi aku hanya melihatnya saat aku tenggelam di kolam.
Jarak mereka semakin dekat.
Namun, saat kawanan wyvern mencapai kastil terbang, mereka terpental oleh tabrakan di dinding yang tak terlihat.
Di ruang di mana seharusnya tidak ada apa-apa, riak garis putih menyebar dan menutupi langit dengan samar.
Itu adalah penghalang defensif.
Aku mencoba memeriksanya, tetapi tampaknya itu adalah penghalang yang dapat menahan sekitar satu semburan napas naga peringkat tertinggi. Dengan kata lain, sebagian besar serangan dapat dicegah hanya dengan penghalang.
Aku berpikir bahwa itu akan menjadi buruk jika kawanan naga besar menyerang, tetapi bahkan tidak menerima retakan dari sosok seperti wyvern muda dengan Level Bahaya C dan di bawahnya.
Melihat beberapa wyvern bertubrukan kemudian jatuh ke laut, aku menghela nafas.
「……Aku bosan」
Sejujurnya, aku bosan menjelajahi kastil dalam 2 minggu. Aku juga bosan membaca manga, bermain game, atau bermalas-malasan dalam seminggu.
「…… Atau lebih tepatnya, aku kesepian.」
Secara refleks, aku menggerutu dengan nada berbisik.
Bukan karena aku melihat matahari terbenam aku menjadi sentimental. Itu adalah kata yang benar-benar meluap dari lubuk hatiku.
Meninggalkan kolam dan mengenakan jubah mandi, aku kembali ke kastil. Ini penampilan yang sangat buruk, tetapi tidak ada seorang pun di sini.
Aku naik ke lantai lima dan menyentuh panel layar sentuh. Aku memilih kata-kata Pengintaian Jarak Jauh dari antara entri.
Hanya lautan yang ditampilkan pada empat arah layar dan pemandangan berubah dengan cepat seolah-olah hanyut.
Aku mencari di sekitar menggunakan fitur ini secara teratur selama 3 minggu terakhir, tetapi tidak sampai ke daratan sama sekali.
Kastil terbang itu sendiri, tempat Kastil Surgawi berada, dapat menyesuaikan kecepatannya dan bisa mempercepat hingga 100 kilometer per jam secara maksimal.
Jauh lebih lambat daripada pesawat terbang, tetapi masih 100 kilometer per jam. Ini kecepatan yang kemungkinan terbang melalui Jepang dalam dua hari.
Pada awalnya, apa boleh buat karena aku tidak tahu bagaimana mengubah kecepatan, tetapi meskipun demikian aku mengubahnya menjadi 100 kilometer per jam dan itu sudah seminggu sejak saat itu. Ini dihitung 2.400 kilometer dalam satu hari jika terbang selama 24 jam sehari.
Meskipun terus maju dalam satu arah selama hampir 17 ribu kilometer dalam seminggu, mengapa aku tidak bisa melihat tanah?
Tidak mungkin, itu bukan dunia di mana hanya ada lautan, kan?
「Mungkin saja ...... Malaikat itu benar-benar orang bodoh yang alami.」
Aku terus menatap layar saat aku akan dihancurkan oleh kecemasan.
Dan, aku menyipitkan mata pada sesuatu yang bisa terlihat samar di dalam layar.
「...... Hmm?」
Ketika aku mencoba melihat dengan samar di cakrawala, sesuatu yang muncul dalam pandanganku terlihat seperti tanah.
「Kitaaa!」
Kursi jatuh oleh kekuatan ketika aku berdiri dan secara refleks mengangkat suara aneh.
Di dalam layar, tanah secara bertahap menjadi lebih besar dan bayangan menyerupai gunung juga menjadi lebih jelas.
Tidak diragukan lagi. Itu sesuatu yang nyata. Tanah yang nyata sedang ditunjukkan.
「Aku mohon padamu! Jangan membuatnya menjadi pulau yang tidak berpenghuni! Tidak apa-apa bahkan jika ada orang tua yang kotor jadi tolong!」
Aku menyatukan kedua tanganku sambil berbicara hal-hal bodoh seperti itu.
Apa yang akan aku lakukan jika itu adalah manusia primitif yang mengatakan 'UhhoUhho'? Pikiran seperti itu terlintas di benakku, tetapi aku memutuskan untuk tidak memperhatikannya.
Setelah beberapa saat, gambar itu menjadi jelas sehingga aku akhirnya bisa melihat situasi di tanah.
Tampaknya, sisi lautnya seperti tebing curam yang telah dilubangi. Tampaknya ada perbedaan ketinggian yang sangat besar dari permukaan laut.
Aku melihat puncak gunung di sekitar daerah itu, jadi saat ini aku tidak bisa melihat kota mana pun.
Atau lebih tepatnya, yang bisa aku lihat hanyalah tebing, hutan, dan gunung.
「Aku juga tidak bisa melihat kapal」
Aku menatap cukup untuk membuka lubang di layar sambil bergumam monolog seperti itu.
Monologku meningkat sejak aku tumbuh sendirian, tetapi selama tiga minggu terakhir ini sampai pada titik bahwa aku selalu mengucapkan monolog.
Ini adalah efek kesepian yang berbahaya.
Dan, ketika aku memikirkan hal-hal sepele seperti itu, aku menemukan sesuatu di atas tebing.
Ketika aku secara bertahap mendekati itu, aku menemukan bahwa itu adalah objek buatan manusia.
Ini bentuk kotak persegi panjang. Sepertinya ada lingkaran besar yang terpasang di samping.
Ah, dia punya kuda.
「Itu kereta!」
Aku menjadi senang saat melompat. Itu adalah penemuan peradaban. Aku akan menulis ini di buku harianku.
Ketika aku menjadi terlalu bersemangat, aku menenangkan diriku terlebih dahulu dan mendekati layar untuk mengamati kereta.
Fumu Fumu, jika kudanya tidak kecil, maka kereta itu cukup besar. Kereta itu sendiri agak datar, tetapi tampaknya agak kokoh.
Dan, aku melihat kuda itu berbaring dan berguling-guling di layar. Sangat sulit untuk menilai karena gambar diagonal dari atas.
「Apakah kuda berbaring seperti anjing?」
Seperti yang diharapkan itu bukan kuda. Mungkin itu adalah makhluk seperti kuda di dunia ini.
Segera setelah itu, seekor kuda berlari dari hutan. Seseorang sedang menunggang kuda.
「Oh! Dia memakai baju besi! Sangat keren!」
Aku mengangkat suaraku sambil bertepuk tangan ke layar. Ada tiga kuda di sisi lain kereta dan ada sosok tiga ksatria di sana. Itu adalah baju besi indah yang bersinar dalam perak. Ada juga pedang yang dipegang di tangan mereka.
Adegan yang mirip dengan film.
Ketika aku mengamati dengan perasaan seperti aku sedang menonton pertunjukan yang menarik, seseorang datang melompat keluar dari sisi kereta kali ini.
Aku kira dia seorang wanita, karena roknya yang cokelat muda polos berkibar. Mengguncang rambut merah panjangnya seolah-olah untuk mendapatkan kembali ketenangannya, wanita itu mulai berlari menuju tepi tebing.
Ini adalah pemandangan yang sering ditemukan terutama di film-film. Wanita cantik berlari di pantai. Cukup indah.
「Tapi itu terjadi di atas tebing.」
Aku tersenyum masam sambil mengatakan itu dan menatapnya dengan tangan terlipat.
Namun, aku khawatir tentang wanita yang serius berlari untuk hidupnya.
「Aku kira itu adalah 'itu'. Itu adalah waktu aku melarikan diri ketika aku bertemu dengan seorang eksibisionis di awal musim semi. Tidak ada kesalahan」
Kalau begitu, apakah para ksatria itu orang cabul?
Sementara aku memikirkan hal-hal bodoh seperti itu, wanita yang akhirnya mencapai tepi tebing berbalik. Para ksatria yang menghunus pedang mereka telah turun dari kuda dan mulai berjalan perlahan menuju wanita itu.
「...... Oya?」
Aku memiringkan kepalaku terhadap perkembangan yang berbeda dengan tebakanku dan menatap layar. Kamera sudah cukup dekat dengan tanah dan aku bisa merasakan suasana tegang.
Komposisi ini adalah situasi yang aku lihat di suatu tempat.
「Ini, bukankah ini Tuesday Suspense!」
「Tuesday Suspense Theater [1] ……! Pelakunya selalu terpojok ke tebing dan entah akan hidup atau mati, itu adalah misteri yang sederhana.」
Dan, adegan ini persis seperti pada Tuesday Suspense itu.
「Warga desa pertama akan mati!」
Aku buru-buru kembali ke depan layar layar sentuh.
*
[1] : Sebuah acara TV Jepang
LABEL :
#Heavenly Castle